Términos y Condiciones de Read My Boox

Última actualización: [FECHA DE PUBLICACIÓN] · Versión: 2026-10-25-borrador

1. Quiénes somos y aceptación

Read My Boox (la "App", el "Sitio" y el "Servicio") es operado por [RAZÓN SOCIAL], que opera la marca Read My Boox y el dominio readmyboox.com, desarrollados por nanodevelopers.com (el "Titular"), con domicilio en [DOMICILIO] y correo de contacto [CORREO LEGAL].

Al crear una cuenta marcas la casilla de aceptación y declaras que leíste y aceptas estos Términos y el Aviso de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio. Si el Titular te da de alta, aceptarás estos Términos en tu primer inicio de sesión.

2. Qué es el Servicio

Read My Boox convierte libros en audio. Puedes (a) subir un archivo (PDF, Word, EPUB u otro formato compatible) o un libro que compraste en línea, (b) elegir un narrador o crear una voz propia con "Sube tu voz", (c) acceder al catálogo de libros a la venta y de libros gratis con membresía, (d) generar resúmenes con inteligencia artificial (Shortstory), (e) escuchar los libros en el idioma que elijas, con traducción automática cuando haga falta, y (f) llevar un registro de lo que lees o escuchas.

3. Cuenta

Debes tener [18] años o más, o la autorización de tu madre, padre o tutor [REVISAR EDAD MÍNIMA]. Eres responsable de tu contraseña y de lo que ocurra en tu cuenta. Una cuenta es personal: no la compartas ni la vendas. Puedes eliminar tu cuenta desde la App en cualquier momento.

4. Niveles de acceso y membresías

Los límites y precios pueden cambiar con aviso previo razonable; los cambios no afectan el periodo ya pagado. [CONFIRMAR: qué planes incluyen Shortstory y cómo cuenta cada libro dentro del tope mensual.]

5. Pagos, renovación y cancelación

Las membresías y compras se cobran a través de Apple App Store o Google Play, según tu dispositivo. Se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles desde los ajustes de tu cuenta de la tienda, con al menos 24 horas de anticipación. Los reembolsos se rigen por las políticas de la tienda correspondiente. Los precios están en dólares estadounidenses (USD); la tienda puede aplicar impuestos o conversión de moneda. Los códigos de descuento son personales, tienen vigencia y usos limitados y no son canjeables por dinero.

6. Los archivos que subes: tu responsabilidad

Al subir un archivo declaras y garantizas que:

1. eres su titular, o cuentas con licencia o autorización suficiente, o la obra es de dominio público, o tu uso está permitido por la ley aplicable;
2. lo subes únicamente para tu uso personal y privado; y
3. su contenido no viola la ley ni derechos de terceros.

El Titular no revisa de forma previa los archivos que subes ni verifica quién es su titular de derechos: solo los procesa automáticamente, a petición tuya, para convertirlos en audio o resumen. Tú eres el único responsable del contenido que subas y del uso que hagas de él, incluidas las reclamaciones de titulares de derechos o de terceros. El audio y los resúmenes que obtengas son para tu uso personal; no puedes publicarlos, distribuirlos, venderlos ni usarlos para entrenar otros sistemas.

7. Libros del catálogo

Los libros del catálogo se ofrecen con licencia del titular de los derechos o por ser de dominio público. Comprar o acceder a un libro te da un derecho de uso personal dentro de la App, no su propiedad. No puedes copiar, redistribuir, extraer ni descargar los archivos originales. El Titular puede retirar un libro por mandato del titular de los derechos o de una autoridad; si ya lo compraste, te ofrecerá una alternativa razonable o el reembolso [REVISAR].

8. Voces y narradores

• Todas las narraciones son generadas con voces sintéticas (incluidas las voces propias de la sección 8 bis) (o grabadas por actores bajo contrato) y se identifican en la App como "Voz sintética". Una narración no es una grabación de la persona cuyo nombre aparezca en un libro, ni expresa sus opiniones ni las del autor.
• El Titular utiliza únicamente voces propias, contratadas o licenciadas, y conserva un registro interno de la base legal de cada voz. No ofrece voces que imiten a una persona real sin su licencia o consentimiento (o el de quien legalmente la represente). [PENDIENTE DE REVISIÓN LEGAL: cualquier voz inspirada en una persona real, viva o fallecida, requiere análisis previo de derechos de la personalidad, derechos de autor y conexos, marcas, publicidad y políticas de las tiendas.]
• Personajes de voz. Los «personajes» que ofrece la App (por ejemplo, para la voz del protagonista) son voces sintéticas originales de Read My Boox, generadas con inteligencia artificial. Son ficticios: no imitan, clonan ni representan la voz, la identidad ni las opiniones de ninguna persona real, viva o fallecida, y cualquier parecido es coincidencia. No los uses para hacerlos pasar por la voz de una persona real.
• La marca Read My Boox, el logotipo, los diseños, las voces y demás elementos del Servicio son propiedad del Titular o se usan bajo licencia, y están protegidos por la ley. No puedes usar las voces del Servicio para engañar a otras personas, hacer pasar un audio por una grabación real de alguien, ni para suplantar identidades.

8 bis. Sube tu voz (voces propias)

• Puedes crear una voz propia con una grabación de tu voz o de otra persona que te haya dado su consentimiento expreso, por ejemplo un familiar que lee un cuento. Antes de grabar, la App te pide aceptar una declaración de consentimiento y que quien habla la lea en voz alta; el Titular conserva esa declaración.
• Eres responsable de contar con el consentimiento de quien habla. No puedes subir la voz de personas famosas, de menores de edad sin autorización de su madre, padre o tutor, ni de personas fallecidas sin permiso de quien pueda otorgarlo, ni usar una voz propia para suplantar a alguien, engañar o publicar audios como si fueran de esa persona.
• Una voz propia es privada: solo está disponible en tu cuenta, no entra al catálogo y el Titular no la ofrece a otras personas. Puedes tener un máximo de [3] voces propias y borrarlas cuando quieras; al borrarlas se elimina la grabación y la voz creada con el proveedor. La persona que habla puede pedirte (o pedir al Titular) que la elimines.
• Las voces propias se crean con un proveedor externo de IA [CONFIRMAR PROVEEDOR Y SUS CONDICIONES DE USO PARA VOCES CLONADAS]. El Titular puede rechazar o retirar una voz propia que incumpla estas reglas.
• [PENDIENTE DE REVISIÓN LEGAL: voz como dato biométrico y derechos de la personalidad según cada país; políticas de Apple y Google sobre voces generadas por IA.]

9. Resúmenes con inteligencia artificial

Shortstory genera un resumen automático, de extensión aproximada a un 30% del original. Puede contener errores u omisiones y no sustituye la lectura de la obra. Se genera solo a partir de archivos que subes o libros a los que tienes acceso, para tu uso personal. Lo mismo aplica a las traducciones automáticas que se hacen para que escuches un libro en tu idioma: pueden contener errores y no son una traducción oficial ni profesional.

10. Reglas de uso

No puedes: (a) subir contenido ilícito, que infrinja derechos de autor u otros derechos, difamatorio, que incite al odio, la violencia o la discriminación, que explote a menores o contenga software malicioso; (b) usar el Servicio para suplantar a otras personas; (c) extraer, copiar o automatizar la obtención de audios o textos; (d) eludir los límites de tu plan, compartir tu cuenta o probar vulnerabilidades; (e) usar el Servicio contra la ley aplicable o las políticas de las tiendas. El Titular puede rechazar o retirar contenido que incumpla estas reglas.

11. Opiniones y recomendaciones

Si tu plan lo permite, puedes publicar opiniones. Eres responsable de lo que escribas; no incluyas datos personales de terceros ni contenido ofensivo. Nos otorgas una licencia no exclusiva y gratuita para mostrarlas en el Servicio. Puedes reportar opiniones inapropiadas desde la App; el Titular puede ocultarlas o eliminarlas.

12. Notificación de infracciones de derechos de autor

Si eres titular de derechos y crees que un contenido infringe tus derechos, escribe a [CORREO DE DERECHOS DE AUTOR] con: tu identificación y acreditación como titular o representante; la obra protegida; la ubicación o descripción del contenido señalado; una declaración de buena fe y bajo protesta de decir verdad; y tus datos de contacto. El Titular revisará la solicitud, podrá retirar o bloquear el contenido de manera provisional, y notificará a la persona usuaria. Las cuentas con infracciones reiteradas podrán darse de baja.

13. Suspensión y baja

El Titular puede suspender o dar de baja tu cuenta si incumples estos Términos, por mandato de autoridad o por riesgo de fraude o seguridad, con aviso cuando sea posible. Al darse de baja pierdes el acceso a las membresías sin reembolso proporcional, salvo que la ley o la tienda disponga otra cosa. Puedes dejar de usar el Servicio cuando quieras.

14. Disponibilidad y garantías

El Servicio se ofrece "tal cual" y según disponibilidad. No garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, ni que las voces o los resúmenes sean perfectos. Algunas funciones dependen de proveedores externos (por ejemplo, voz, almacenamiento y pagos).

15. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Titular no responde por el contenido que suban las personas usuarias, por el uso indebido que estas hagan de obras protegidas, ni por daños indirectos o pérdida de datos o ganancias. Cuando la ley permita limitar la responsabilidad, esta se limita al monto que hayas pagado al Titular en los 12 meses anteriores [REVISAR].

16. Indemnización

Te comprometes a mantener indemne al Titular, a sus socios y colaboradores frente a reclamaciones, daños y gastos (incluidos honorarios razonables) derivados del contenido que subas, de tu incumplimiento de estos Términos o de tu violación de derechos de terceros.

17. Tiendas de aplicaciones

Apple y Google no son parte de estos Términos ni responsables del Servicio. Las tiendas son beneficiarias de estos Términos en lo que corresponda a sus condiciones de uso de las aplicaciones. [REVISAR CONTRA EL CONTRATO DE DESARROLLADOR DE CADA TIENDA.]

18. Privacidad

El tratamiento de tus datos se describe en el Aviso de Privacidad.

19. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. Si el cambio es relevante te avisaremos en la App o por correo y te pediremos aceptar la nueva versión para seguir usando el Servicio.

20. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de [PAÍS / ESTADO]. Para su interpretación y cumplimiento, las partes se someten a los tribunales de [CIUDAD], salvo que la ley de tu país de residencia te otorgue derechos que no puedan renunciarse. [PENDIENTE: definir con el abogado.]

21. Contacto

[RAZÓN SOCIAL] · readmyboox.com · nanodevelopers.com · [CORREO LEGAL] · [DOMICILIO]